Futur proche

A1

Nahe Zukunft

Die nahe Zukunft (futur proche) wird verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die bald geschehen werden, und wird mit dem Präsens Indikativ von aller + Infinitiv gebildet.

• Je vais venir te voir.
  • Ich werde dich besuchen kommen.
• Nous allons finir le projet ce soir.
  • Wir werden das Projekt heute Abend beenden.

Das Futur proche drückt geplante oder erwartete Handlungen aus, die in der nahen Zukunft stattfinden (z.B., Je vais parler avec le client Ich werde mit dem Kunden sprechen). Es ist oft unmittelbarer als das futur simple.

Es ist im gesprochenen Französisch üblich, besonders für ungezwungene und berufliche Pläne.

Bildung der nahen Zukunft

aller (im Präsens) + à + infinitif Um das Futur proche zu bilden, konjugieren Sie aller im Präsens Indikativ, fügen à hinzu und folgen Sie mit dem Infinitiv des Hauptverbs.

Beispiel-Dialog (WhatsApp-Chat)

Léa: Salut tout le monde ! Ce vendredi à 19h, on va organiser un barbecue ! 🍔🔥
Hallo zusammen! Diesen Freitag um 19:00 Uhr werden wir ein Barbecue mit Kollegen organisieren!
Marc: Super ! Je vais acheter des grillades.
Super! Ich werde Grillfleisch kaufen.
Léa: Parfait. Tu vas apporter des boissons, Lucas ? Tu vas préparer une salade, Sarah ?
Perfekt. Wirst du Getränke mitbringen, Lucas? Wirst du einen Salat zubereiten, Sarah?
Lucas: Oui, je vais apporter des boissons.
Ja, ich werde Getränke mitbringen.
Sarah: Je vais préparer une salade.
Ich werde einen Salat zubereiten.
Léa: Génial ! Est-ce que d'autres personnes vont venir ? À bientôt !
Genial! Werden noch andere Leute kommen? Bis bald!