Subjonctif présent
B1
Konjunktiv Präsens

Der Subjonctif présent drückt Zweifel, Wunsch, Emotion, Notwendigkeit oder hypothetische Situationen aus, in der Regel in Nebensätzen mit que. Er wird häufig sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Französisch verwendet.

Il faut que je travaille.
- Ich muss arbeiten.
Je veux que tu finisses vite.
- Ich möchte, dass du schnell fertig bist.
Il est important que tu ailles là-bas.
- Es ist wichtig, dass du dorthin gehst.
Il est possible que nous soyons là en retard.
- Es ist möglich, dass wir dort verspätet ankommen.
Je doute qu’ils veuillent rester.
- Ich bezweifle, dass sie bleiben wollen.

Konjunktiv spiegelt Subjektivität (Zweifel, Wunsch) wider, im Gegensatz zum Indikativ für Fakten.

Je sais qu’il est là
Ich weiß, dass er dort ist vs.
Je doute qu’il soit là
Ich bezweifle, dass er dort ist

Subjonctif présent wird nach Ausdrücken mit que verwendet:

Wunsch: vouloir que, souhaiter que
Je veux que tu sois heureux
Ich möchte, dass du glücklich bist

Emotion: être content que, avoir peur que
Je suis heureux qu’elle vienne
Ich freue mich, dass sie kommt

Zweifel: douter que, il est possible que
Je doute qu’il sache
Ich bezweifle, dass er weiß

Notwendigkeit: il faut que, il est nécessaire que
Il faut que nous partions
Wir müssen gehen

Konjunktionen: bien que, pour que, avant que
Il travaille pour qu’il réussisse.
Er arbeitet, damit er erfolgreich ist

Konjugationstabelle

Stamm: Nimm die ils/elles-Form des présent de l’indicatif, entferne -ent (z. B. parler → ils parlent → parl-; prendre → ils prennent → prenn-). Unregelmäßige Verben können einzigartige Stämme haben. Endungen: Füge -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent für alle Verben hinzu.

Besondere Fälle

Verben auf -cer (z. B. commencer): Verwende ç (z. B. que je commençe).
Verben auf -ger (z. B. manger): Füge e hinzu (z. B. que je mange).

Pronomen	Endung	parler (1., sprechen)	finir (2., beenden)
je	-e	que je parle	que je finisse
tu	-es	que tu parles	que tu finisses
il/elle	-e	qu’il/elle parle	qu’il/elle finisse
nous	-ions	que nous parlions	que nous finissions
vous	-iez	que vous parliez	que vous finissiez
ils/elles	-ent	qu’ils/elles parlent	qu’ils/elles finissent

3. Gruppe

Häufige unregelmäßige Stämme

Infinitiv	Übersetzung	Stamm	Beispiel
être	sein	soi-	que je sois
avoir	haben	ai-	que j’aie
aller	gehen	aill-	que j’aille
faire	machen/tun	fass-	que je fasse
pouvoir	können	puiss-	que je puisse
savoir	wissen	sach-	que je sache
vouloir	wollen	veuill-	que je veuille
devoir	müssen	doiv-	que je doive
venir	kommen	vienn-	que je vienne
prendre	nehmen	prenn-	que je prenne
boire	trinken	boiv-	que je boive
voir	sehen	voi-	que je voie
croire	glauben	croi-	que je croie

Beispiele

J'ai peur qu’il fasse une erreur.
Ich fürchte, dass er einen Fehler macht.
Il ne faudrait pas qu'il prenne une mauvaise décision.
- Ich hoffe, dass er keine schlechte Entscheidung trifft.

Französische Grammatik

Subjonctif présentB1Konjunktiv Präsens

Wunsch: vouloir que, souhaiter que

Emotion: être content que, avoir peur que

Zweifel: douter que, il est possible que

Notwendigkeit: il faut que, il est nécessaire que