Gramática francesa
Tiempos y modos
15 artículosGrupos de verbos
4 artículosFormas verbales
4 artículosEstructuras gramaticales
4 artículosLa négationA1La negación
La negación utiliza ne + una palabra como pas para negar verbos o afirmaciones.
La negación coloca ne antes del verbo y pas después:
- Je ne comprends pas
- No entiendo.
Informalmente, ne a menudo se omite:
- Je parle pas.
- No hablo.
En tiempos compuestos, ne y pas rodean al auxiliar:
- Je n’ai pas mangé.
- No comí.
Tabla de Estructura de Negación (Présent de l’indicatif)
| Estructura | Significado | Ejemplo (parler, manger, etc.) |
|---|---|---|
| ne...pas | no | Je ne parle pas. |
| ne...rien | nada | Je ne mange rien. |
| ne...jamais | nunca | Je ne voyage jamais. |
| ne...plus | ya no | Je ne chante plus. |
| ne...personne | nadie | Je ne connais personne. |
| ne...aucun(e) | ningún/ninguna | Je n’ai aucun livre. |
| ne...que | solo/solamente | Je ne veux que du café. |
Excepciones
- Para los infinitivos, ne y pas preceden al verbo (ej., Ne pas toucher).
Ejemplos
- Je ne parle pas espagnol.
- No hablo español.
- Elle ne mange rien le matin.
- Ella no come nada por la mañana.
- Nous ne voulons que du chocolat.
- Solo queremos chocolate.
Ejemplo de Diálogo
Léa: Tu aimes danser ?
¿Te gusta bailar?
Marc: Non, je ne danse pas, j’ai deux pieds gauches !
No, no bailo, ¡tengo dos pies izquierdos!
Léa: Et chanter ?
¿Y cantar?
Marc: Je ne chante que sous la douche !
¡Solo canto en la ducha!