Vai al contenuto principale
Tempi e modi (15)
Gruppi verbali (4)
Forme verbali (4)
Strutture grammaticali (4)
Grammatica francese

    Tempi e modi

    15 articoli

    Gruppi verbali

    4 articoli

    Forme verbali

    4 articoli

    Strutture grammaticali

    4 articoli

La négation
A1
Negazione

La negazione usa ne + una parola come pas per negare verbi o affermazioni.


La negazione mette ne prima del verbo e pas dopo:

  • Je ne comprends pas
    • Non capisco.

Informalmente, ne viene spesso omesso:

  • Je parle pas.
    • Non parlo.

Nei tempi composti, ne e pas circondano l'ausiliare:

  • Je n’ai pas mangé.
    • Non ho mangiato.

Tabella delle Strutture di Negazione (Présent de l’indicatif)

StruttureSignificatoEsempio (parler, manger, ecc.)
ne...pasnonJe ne parle pas.
ne...riennienteJe ne mange rien.
ne...jamaismaiJe ne voyage jamais.
ne...plusnon piùJe ne chante plus.
ne...personnenessunoJe ne connais personne.
ne...aucun(e)nessun/nessunaJe n’ai aucun livre.
ne...quesoloJe ne veux que du café.

Eccezioni

  • Per gli infiniti, ne e pas precedono il verbo (es., Ne pas toucher).

Esempi

  • Je ne parle pas espagnol.
    • Non parlo spagnolo.
  • Elle ne mange rien le matin.
    • Lei non mangia niente la mattina.
  • Nous ne voulons que du chocolat.
    • Vogliamo solo cioccolato.

Léa: Tu aimes danser ?
Ti piace ballare?
Marc: Non, je ne danse pas, j’ai deux pieds gauches !
No, non ballo, ho due piedi sinistri!
Léa: Et chanter ?
E cantare?
Marc: Je ne chante que sous la douche !
Canto solo sotto la doccia!