Passé simple

C1

Passato semplice

Il Passé simple è un tempo passato letterario utilizzato principalmente nella scrittura formale e nella letteratura per descrivere azioni brevi e completate nel passato. Non è quasi usato nel francese parlato.

• Elle voulut changer le monde.
  • Lei volle cambiare il mondo.
• Il sut la vérité.
  • Egli seppe la verità.
• Ils furent très heureux ce jour-là. Et ils vécurent heureux.
  • Furono molto felici quel giorno. E vissero felici.

Il passé simple si trova principalmente in testi scritti (romanzi, resoconti storici) e non è usato nella conversazione quotidiana, dove si preferisce il passé composé. I verbi irregolari spesso condividono radici con altri tempi passati, ma le loro forme nel passé simple sono uniche e devono essere memorizzate.

Verbi del 1° e 2° Gruppo

1° gruppo (verbi in -er): Usa la radice dell'infinito (es., parler → parl-; aimer → aim-). 2° gruppo (verbi in -ir): Usa la radice dell'infinito (es., finir → fin-).

Casi speciali

• Verbi in -cer (es., commencer): Usa ç prima delle desinenze tranne nella 3a persona plurale (commencèrent).
• Verbi in -ger (es., manger): Aggiungi e prima delle desinenze tranne nella 3a persona plurale (mangèrent).

Tabella di Congiugazione del 1° Gruppo

Tabella di Congiugazione del 2° Gruppo

Verbi del 3° Gruppo

Verbi del 3° gruppo (inclusi -re, -ir e verbi irregolari): Le radici sono spesso irregolari e devono essere memorizzate. I pattern di desinenze più comuni includono:

• -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent (es., prendre, venir)
• -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent (es., savoir, avoir)
• -ins, -ins, -int, -înmes, -întes, -inrent (es., tenir)
• -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent (es., aller)