Imparfait de l’indicatif
A2
Czas przeszły niedokonany

Czas przeszły niedokonany (imparfait) jest używany do opisywania ciągłych, powtarzalnych lub tła działań w przeszłości.

Passé Composé / Imparfait

Passé Composé	Imparfait
J’ai parlé avec un client hier. Rozmawiałem z klientem wczoraj. Zakończona rozmowa w określonym dniu.	Je parlais avec un client au téléphone. Rozmawiałem z klientem przez telefon. Ciągła rozmowa, bez wyraźnego zakończenia.
Nous nous sommes préparés hier. Przygotowaliśmy się wczoraj. Zakończone przygotowania w jeden dzień.	Nous nous préparions pour l’audit toute la semaine dernière. Przygotowywaliśmy się do audytu przez cały zeszły tydzień. Ciągłe przygotowania przez pewien czas.
J’ai travaillé au bureau hier. Pracowałem w biurze wczoraj. Jedna zakończona zmiana.	Je travaillais au bureau. Pracowałem w biurze. Ciągła lub powtarzalna praca w przeszłości.

Używaj Passé composé dla zakończonych działań lub konkretnych wydarzeń.

Używaj Imparfait dla ciągłych, powtarzalnych lub tła działań/stanów.

Imparfait tworzy się, biorąc formę nous czasownika w czasie teraźniejszym i usuwając -ons:

travailler → nous travaillons → rdzeń: travaill-

venir → nous venons → rdzeń: ven-

Zaimek	Końcówka	travailler (pracować)	venir (przyjść)
je	-ais	je travaillais	je venais
tu	-ais	tu travaillais	tu venais
il/elle	-ait	il/elle travaillait	il/elle venait
nous	-ions	nous travaillions	nous venions
vous	-iez	vous travailliez	vous veniez
ils/elles	-aient	ils/elles travaillaient	ils/elles venaient

Uwaga: Dla être rdzeń jest nieregularny → ét- → j’étais, tu étais, il/elle était, nous étions, vous étiez, ils étaient.