Passé simple

C1

Czas przeszły prosty

Passé simple to literacki czas przeszły używany głównie w formalnym piśmie i literaturze do opisywania krótkich i zakończonych czynności w przeszłości. Prawie nie jest używany w mówionym francuskim.

• Elle voulut changer le monde.
  • Chciała zmienić świat.
• Il sut la vérité.
  • Dowiedział się prawdy.
• Ils furent très heureux ce jour-là. Et ils vécurent heureux.
  • Byli bardzo szczęśliwi tego dnia. I żyli szczęśliwie.

Passé simple występuje głównie w tekstach pisanych (powieściach, relacjach historycznych) i nie jest używany w codziennej rozmowie, gdzie preferowany jest passé composé. Czasowniki nieregularne często dzielą rdzenie z innymi czasami przeszłymi, ale ich formy w passé simple są unikalne i muszą być zapamiętane.

Czasowniki 1. i 2. Grupy

1. grupa (czasowniki na -er): Użyj rdzenia bezokolicznika (np., parler → parl-; aimer → aim-). 2. grupa (czasowniki na -ir): Użyj rdzenia bezokolicznika (np., finir → fin-).

Przypadki specjalne

• Czasowniki na -cer (np., commencer): Użyj ç przed końcówkami z wyjątkiem 3. osoby l.mn. (commencèrent).
• Czasowniki na -ger (np., manger): Dodaj e przed końcówkami z wyjątkiem 3. osoby l.mn. (mangèrent).

Tabela Koniugacji 1. Grupy

Tabela Koniugacji 2. Grupy

Czasowniki 3. Grupy

Czasowniki 3. grupy (w tym -re, -ir i nieregularne): Rdzenie często są nieregularne i muszą być zapamiętane. Najczęstsze wzorce końcówek obejmują:

• -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent (np., prendre, venir)
• -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent (np., savoir, avoir)
• -ins, -ins, -int, -înmes, -întes, -inrent (np., tenir)
• -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent (np., aller)