Gramática francesa
Tempos e Modos
15 artigosGrupos de verbos
4 artigosFormas verbais
4 artigosEstruturas gramaticais
4 artigosLa négationA1Negação
A negação usa ne + uma palavra como pas para negar verbos ou afirmações.
A negação coloca ne antes do verbo e pas depois:
- Je ne comprends pas
- Eu não entendo.
Informalmente, ne é frequentemente omitido:
- Je parle pas.
- Eu não falo.
Em tempos compostos, ne e pas circundam o auxiliar:
- Je n’ai pas mangé.
- Eu não comi.
Tabela de Estrutura de Negação (Présent de l’indicatif)
| Estrutura | Significado | Exemplo (parler, manger, etc.) |
|---|---|---|
| ne...pas | não | Je ne parle pas. |
| ne...rien | nada | Je ne mange rien. |
| ne...jamais | nunca | Je ne voyage jamais. |
| ne...plus | não mais | Je ne chante plus. |
| ne...personne | ninguém | Je ne connais personne. |
| ne...aucun(e) | nenhum/nenhuma | Je n’ai aucun livre. |
| ne...que | só/apenas | Je ne veux que du café. |
Exceções
- Para infinitivos, ne e pas precedem o verbo (ex., Ne pas toucher).
Exemplos
- Je ne parle pas espagnol.
- Eu não falo espanhol.
- Elle ne mange rien le matin.
- Ela não come nada de manhã.
- Nous ne voulons que du chocolat.
- Nós só queremos chocolate.
Exemplo de Diálogo
Léa: Tu aimes danser ?
Você gosta de dançar?
Marc: Non, je ne danse pas, j’ai deux pieds gauches !
Não, eu não danço, tenho dois pés esquerdos!
Léa: Et chanter ?
E cantar?
Marc: Je ne chante que sous la douche !
Eu só canto no chuveiro!