Перейти к основному содержимому
Времена и наклонения (15)
Группы глаголов (4)
Формы глаголов (4)
Грамматические конструкции (4)
Французская грамматика

    Времена и наклонения

    15 статей

    Группы глаголов

    4 статей

    Формы глаголов

    4 статей

    Грамматические конструкции

    4 статей

Présent de l’indicatif
A1
Настоящее изъявительное наклонение

Настоящее изъявительное наклонение (présent de l’indicatif) используется для описания текущих действий, привычек, общих истин или состояний, что эквивалентно английскому простому настоящему или настоящему продолженному времени.


  • Je parle avec un client.
    • Я разговариваю с клиентом.
  • Les lundis nous avons une réunion d'équipe.
    • По понедельникам у нас командное собрание.

Настоящее изъявительное наклонение выражает действия или состояния, происходящие сейчас, привычные действия или общие факты.

Образование Настоящего изъявительного наклонения

1-я группа (-er глаголы)

МестоимениеОкончаниеparler (говорить)Перевод
je-eje parleЯ говорю
tu-estu parlesты говоришь
il/elle/on-eil parleон/она/кто-то говорит
nous-onsnous parlonsмы говорим
vous-ezvous parlezвы говорите (мн.ч.)
ils/elles-entils parlentони говорят

2-я группа (-ir глаголы)

МестоимениеОкончаниеfinir (заканчивать)Перевод
je-isje finisЯ заканчиваю
tu-istu finisты заканчиваешь
il/elle/on-itil finitон/она/кто-то заканчивает
nous-issonsnous finissonsмы заканчиваем
vous-issezvous finissezвы заканчиваете (мн.ч.)
ils/elles-issentils finissentони заканчивают

3-я группа (неправильные глаголы)

МестоимениеОкончаниеprendre (брать)pouvoir (мочь)Перевод
je-s / -xje prendsje peuxЯ беру, я могу
tu-s / -xtu prendstu peuxты берешь, ты можешь
il/elle/on-t / -dil prendil peutон/она/кто-то берет, может
nous-onsnous prenonsnous pouvonsмы берем, мы можем
vous-ezvous preneznous pouvezвы берете, вы можете (мн.ч.)
ils/elles-entils prennentils peuventони берут, они могут

Как обычно, глаголы 3-й группы (être, avoir, aller, prendre, pouvoir...) имеют неправильные формы, которые нужно запомнить. Глаголы 3-й группы постоянно используются в повседневной речи. Знание их спряжения необходимо для повседневного общения на французском языке.

Примеры

  • Je mange tous les jours à 12h30.
    • Я ем каждый день в 12:30
  • Je finis l'audit aujourd’hui.
    • Я заканчиваю аудит сегодня.
  • Nous ouvrons les portes à 8h00.
    • Мы открываем двери в 8:00.

Пример диалога

Léa: Tu écris quelque chose ?
Ты что-то пишешь?
Marc: Oui, je prépare la réunion.
Да, я готовлю собрание.
Léa: La réunion qui commence à 15h00 ?
Собрание, которое начинается в 15:00?
Marc: Oui, c’est ça.
Да, это так.