Французская грамматика
Времена и наклонения
15 статейГруппы глаголов
4 статейФормы глаголов
4 статейГрамматические конструкции
4 статейConditionnel PrésentA2B1Условное Настоящее
Conditionnel présent используется для описания гипотетических действий, вежливых просьб, желаний или будущих действий с точки зрения прошлого.
- Je voudrais de l'aide.
- Я бы хотел помощи.
- Si je pouvais, je viendrais.
- Если бы я мог, я бы пришел.
- Je ferais un rapport si j’avais le temps.
- Я бы составил отчет, если бы у меня было время.
- Je parlerais au client si nécessaire.
- Я бы поговорил с клиентом, если это необходимо.
- Je devrais être en réunion toute la journée.
- Я должен быть на собрании весь день.
Формирование
Корень: Используйте полный инфинитив для правильных глаголов (например, parler → parler-; finir → finir-). Для неправильных глаголов (часто в 3-й группе) используйте измененный стержень (например, prendre → prendr-; être → ser-). То же, что и для Futur simple.
Окончания: Добавьте эти окончания к корню:
- -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
Таблица спряжения
| Местоимение | Окончание | parler (говорить) | finir (заканчивать) | prendre (брать) | être (быть) |
|---|---|---|---|---|---|
| je | -ais | je parlerais | je finirais | je prendrais | je serais |
| tu | -ais | tu parlerais | tu finirais | tu prendrais | tu serais |
| il/elle | -ait | il/elle parlerait | il/elle finirait | il/elle prendrait | il/elle serait |
| nous | -ions | nous parlerions | nous finirions | nous prendrions | nous serions |
| vous | -iez | vous parleriez | vous finiriez | vous prendriez | vous seriez |
| ils/elles | -aient | ils/elles parleraient | ils/elles finiraient | ils/elles prendraient | ils/elles seraient |
Неправильные корни для Conditionnel Présent
| Глагол | Перевод | Корень (непр.) | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| être | быть | ser- | je serais | Я бы был |
| avoir | иметь | aur- | j’aurais | Я бы имел |
| aller | идти | ir- | j’irais | Я бы пошел |
| venir | приходить | viendr- | je viendrais | Я бы пришел |
| faire | делать/создавать | fer- | je ferais | Я бы сделал |
| prendre | брать | prendr- | je prendrais | Я бы взял |
| tenir | держать | tiendr- | je tiendrais | Я бы держал |
| pouvoir | мочь | pourr- | je pourrais | Я бы смог |
| savoir | знать | saur- | je saurais | Я бы знал |
| voir | видеть | verr- | je verrais | Я бы увидел |
| vouloir | хотеть | voudr- | je voudrais | Я бы хотел |
| recevoir | получать | recevr- | je recevrais | Я бы получил |
| devoir | быть должным | devr- | je devrais | Я бы должен был |
Эти корни такие же, как для Futur simple.