Imparfait de l’indicatif
A2
Geniş zaman geçmiş

Geniş zaman geçmiş (imparfait) sürekli, alışılmış veya arka plan eylemlerini geçmişte tarif etmek için kullanılır.

Passé Composé / Imparfait

Passé Composé	Imparfait
J’ai parlé avec un client hier. Dün bir müşteriyle konuştum. Belirli bir günde tamamlanmış konuşma.	Je parlais avec un client au téléphone. Telefonda bir müşteriyle konuşuyordum. Süren konuşma, net bir sonu yok.
Nous nous sommes préparés hier. Dün hazırlandık. Bir günde tamamlanmış hazırlık.	Nous nous préparions pour l’audit toute la semaine dernière. Geçen hafta boyunca denetime hazırlanıyorduk. Süren hazırlık süreci.
J’ai travaillé au bureau hier. Dün ofiste çalıştım. Tamamlanmış bir vardiya.	Je travaillais au bureau. Ofiste çalışıyordum. Süren veya alışılmış geçmişteki çalışma.

Passé composé tamamlanmış eylemler veya belirli olaylar için kullanılır.

Imparfait sürekli, alışılmış veya arka plan eylemleri/durumları için kullanılır.

Imparfait, fiilin şimdiki zamanda nous formu alınarak ve -ons kaldırılarak oluşturulur:

travailler → nous travaillons → kök: travaill-

venir → nous venons → kök: ven-

Zamir	Bitiş	travailler (çalışmak)	venir (gelmek)
je	-ais	je travaillais	je venais
tu	-ais	tu travaillais	tu venais
il/elle	-ait	il/elle travaillait	il/elle venait
nous	-ions	nous travaillions	nous venions
vous	-iez	vous travailliez	vous veniez
ils/elles	-aient	ils/elles travaillaient	ils/elles venaient

Not: être için kök düzensizdir → ét- → j’étais, tu étais, il/elle était, nous étions, vous étiez, ils étaient.