Французька граматика
Часи та способи
15 статейГрупи дієслів
4 статейДієслівні форми
4 статейГраматичні конструкції
4 статейLa négationA1Заперечення
Заперечення використовує ne + слово, таке як pas, щоб заперечити дієслова або твердження.
Заперечення ставить ne перед дієсловом і pas після:
- Je ne comprends pas
- Я не розумію.
В неформальній мові ne часто опускається:
- Je parle pas.
- Я не розмовляю.
У складних часах ne і pas оточують допоміжне дієслово:
- Je n’ai pas mangé.
- Я не їв.
Таблиця структур заперечення (Présent de l’indicatif)
| Структура | Значення | Приклад (parler, manger, тощо) |
|---|---|---|
| ne...pas | не | Je ne parle pas. |
| ne...rien | нічого | Je ne mange rien. |
| ne...jamais | ніколи | Je ne voyage jamais. |
| ne...plus | більше не | Je ne chante plus. |
| ne...personne | ніхто | Je ne connais personne. |
| ne...aucun(e) | немає | Je n’ai aucun livre. |
| ne...que | тільки | Je ne veux que du café. |
Винятки
- Для інфінітивів ne і pas ставляться перед дієсловом (напр., Ne pas toucher).
Приклади
- Je ne parle pas espagnol.
- Я не розмовляю іспанською.
- Elle ne mange rien le matin.
- Вона нічого не їсть вранці.
- Nous ne voulons que du chocolat.
- Ми хочемо лише шоколад.
Приклад діалогу
Léa: Tu aimes danser ?
Ти любиш танцювати?
Marc: Non, je ne danse pas, j’ai deux pieds gauches !
Ні, я не танцюю, у мене дві ліві ноги!
Léa: Et chanter ?
А співати?
Marc: Je ne chante que sous la douche !
Я тільки співаю в душі!