Перейти до основного вмісту
Часи та способи (15)
Групи дієслів (4)
Дієслівні форми (4)
Граматичні конструкції (4)
Французька граматика

    Часи та способи

    15 статей

    Групи дієслів

    4 статей

    Дієслівні форми

    4 статей

    Граматичні конструкції

    4 статей

Les verbes pronominaux
A1
A2
Зворотні дієслова

Дієслова, що використовуються зі зворотними займенниками (me, te, se, nous, vous) для дій, спрямованих на себе або взаємних дій.


Зворотні дієслова, такі як se laver (митися) або s’aimer (любити одне одного), вимагають зворотних займенників і часто описують дії, спрямовані на самого себе або взаємні дії.

Вони можуть належати до будь-якої групи дієслів.

Зворотні займенники змінюються залежно від підмета (наприклад, me для je, te для tu).

У заперечних реченнях ne стоїть перед займенником, а pas — після дієслова (наприклад, Je ne me lave pas).

Таблиця відмінювання (Présent de l'indicatif)

ЗайменникЗайменникSe laver (вмитися)
jemeje me lave
tutetu te laves
il/elleseil/elle se lave
nousnousnous nous lavons
vousvousvous vous lavez
ils/ellesseils/elles se lavent

Поширені дієслова

  • se trouver: знайти себе
  • se laver: митися
  • s'habiller: одягатися
  • se réveiller: прокидатися
  • se lever: вставати
  • se reposer: відпочивати

Виключення

  • Деякі зворотні дієслова вживаються ідіоматично й не є зворотними за змістом (наприклад, s’en aller: піти).

Приклади

  • Je me lave tous les soirs.
    • Я миюся кожного вечора.
  • Elle se repose après le travail.
    • Вона відпочиває після роботи.

Приклад діалогу

Anna: Salut, Tom ! Tu te réveilles tôt ?
Привіт, Том! Ти прокидаєшся рано?
Tom: Oui, je me lève à cinq heures.
Так, я встаю о п’ятій.
Anna: Et comment tu te rends au travail ?
А як ти дістаєшся до роботи?
Tom: Je me rends au travail en vélo !
Я дістаюся до роботи на велосипеді!