Французька граматика
Часи та способи
15 статейГрупи дієслів
4 статейДієслівні форми
4 статейГраматичні конструкції
4 статейImpératifA1Наказовий спосіб
Наказовий спосіб (impératif) використовується для надання команд, інструкцій або прохань.
- Parle plus fort !
- Говори голосніше!
- Fais attention !
- Будь уважним!
- Viens maintenant s'il te plait, on est en retard !
- Йди зараз, будь ласка, ми запізнюємося!
Для більшості дієслів наказовий спосіб утворюється від форм теперішнього часу дійсного способу для tu, nous, і vous, з опущеним займенником-підметом.
Об'єктні займенники (me, te, nous, vous, le, la, lui, etc.), якщо використовуються як прямі або непрямі додатки, приєднуються після дієслова через дефіс у стверджувальних формах наказового способу (наприклад, parle-moi говори зі мною!).
Заперечення: У заперечних формах наказового способу використовуйте ne перед дієсловом і pas після нього. Об'єктні та зворотні займенники ставляться між ne і дієсловом (наприклад, ne me parle pas не говори зі мною!, ne te lève pas не вставай!).
Утворення наказового способу
1-ша група (-er дієслова)
| Займенник | Закінчення | parler (говорити) | Переклад |
|---|---|---|---|
| tu | -e | parle ! | Говори! |
| nous | -ons | parlons ! | Давайте говорити! |
| vous | -ez | parlez ! | Говоріть! (мн.) |
Використовуються форми теперішнього часу дійсного способу, але відкидається -s для tu (крім як перед y або en).
2-га група (-ir дієслова)
| Займенник | Закінчення | finir (закінчувати) | Переклад |
|---|---|---|---|
| tu | -is | finis ! | Закінчуй! |
| nous | -issons | finissons ! | Давайте закінчимо! |
| vous | -issez | finissez ! | Закінчуйте! (мн.) |
Використовуйте форми теперішнього часу дійсного способу для tu, nous, vous.
3-тя група (-re та неправильні дієслова)
::: metadata col-weights: [1,1,1,1,2] :::
| Займенник | Закінчення | faire (робити) | Переклад |
|---|---|---|---|
| tu | -s | fais ! | Роби! |
| nous | -ons | faisons ! | Давайте робити! |
| vous | -ez | faites ! | Робіть! (мн.) |
Знову ж таки, використовуються форми теперішнього часу дійсного способу, але деякі дієслова мають неправильні форми наказового способу.
Дієслова 3-ї групи, що утворюють наказовий спосіб не від теперішнього часу дійсного способу:
| Дієслово | Tu | Nous | Vous | Приклад (Переклад) |
|---|---|---|---|---|
| avoir | aie | ayons | ayez | Aie du courage ! Май сміливість! |
| être | sois | soyons | soyez | Sois sage ! Будь мудрим! |
| savoir | sache | sachons | sachez | Sache la vérité ! Знай правду! |
| vouloir | veuille | veuillons | veuillez | Veuillez attendre ! Будь ласка, зачекайте! |
Приклади
- Envoie l’email maintenant !
- Надішли електронний лист зараз!
- Vérifions les documents ensemble !
- Давайте перевіримо документи разом!
- Passe un appel à Adrien !
- Зроби дзвінок Адрієну!
- Demande à Adrien de venir !
- Попроси Адрієна прийти!
- Finissez le rapport aujourd’hui !
- Закінчіть звіт сьогодні!