Französische Grammatik
Zeitformen & Modi
15 ArtikelVerbgruppen
4 ArtikelVerbformen
4 ArtikelGrammatische Strukturen
4 ArtikelGérondif présentB1Präsensgerundium
Das Präsensgerundium (gérondif) wird mit en + Partizip Präsens gebildet, um gleichzeitige Handlungen, Art oder Mittel zu beschreiben, oft äquivalent zum englischen "while" oder "by" + -ing.
Das Gérondif wird verwendet, um Handlungen anzuzeigen, die gleichzeitig mit dem Hauptverb stattfinden, die Art einer Handlung oder die Mittel, mit denen sie erfolgt.
- Je travaille en écoutant de la musique
- Beim Arbeiten höre ich Musik
Es ist unveränderlich und stimmt weder in Geschlecht noch Zahl mit dem Subjekt überein.
Es ist im formellen oder geschriebenen Französisch üblich, insbesondere in beruflichen oder beschreibenden Kontexten.
Bildung des Präsensgerundiums
Das Gérondif wird durch Anhängen von en an das Partizip Präsens gebildet.
Das Partizip Präsens wird gebildet, indem man die nous-Form der Gegenwartsform nimmt, die Endung -ons entfernt und -ant anhängt.
Weitere Informationen zum Partizip Präsens finden Sie hier.
Unregelmäßige Formen
| Gérondif | Übersetzung |
|---|---|
| en étant | während man ist |
| en ayant | während man hat |
| en sachant | während man weiß |
Beispiele
- En étant plus âgé que toi, je vois la vie différement.
- Da ich älter bin als du, sehe ich das Leben anders.
Regelmäßige Formen
| Gérondif-Formular | Übersetzung |
|---|---|
| en parlant | beim Sprechen |
| en finissant | beim Beenden |
| en vendant | beim Verkaufen |
| en voyant | beim Sehen |
| en faisant | beim Tun/Herstellen |
| en prenant | beim Nehmen |
Beispiele
- En lisant le contrat, j’ai trouvé une erreur.
- Beim Lesen des Vertrags habe ich einen Fehler gefunden.