Passé composé avec "être"

A1

A2

"être" ile Geçmiş Zaman

Passé composé être ile, geçmişte tamamlanmış eylemlerden bahsetmek için kullanılır, özellikle hareketler veya durum değişiklikleri için. Être’nin şimdiki zamanı ile ana fiilin geçmiş zaman ortacı kullanılarak oluşturulur.

Anlam: Bu zaman, yardımcı fiil olarak être kullanır.

Köken: Bu yapı, Latincede esse (olmak) fiilinin bazı geçmiş zamanlar için kullanıldığı yerden gelir. Fransızcada hareket veya durum değişikliği ile ilgili fiiller için yaygındır.

Diğer Diller: Benzer sistemler İspanyolcada (he sido ile ser), İtalyancada (sono andato ile essere) ve Almancada (ich bin gegangen ile sein) bulunur. İngilizce çoğu fiil için have kullanır, ancak be’nin doğrudan bir karşılığı yoktur.

Oluşum

Être (au présent) + Participe passé

Être’nin Şimdiki Zamanı:

• je suis
• tu es
• il/elle est
• nous sommes
• vous êtes
• ils/elles sont

Participe passé:

• 1. Grup (-er fiiller): -er’yi -é ile değiştirin (örneğin, aller → allé).
• 2. Grup (-ir fiiller, düzenli, yansımalı): Yansımalı fiiller için -ir’yi -i ile değiştirin (örneğin, se réunir → réuni).
• 3. Grup (düzensiz fiiller): Participe passé ezberlenmelidir (örneğin, partir → parti, venir → venu, naître → né). Daha fazla bilgi için bakınız Participe passé

Olumsuzluk: Ne’yi être’den önce ve pas’ı sonra yerleştirin (örneğin, Je ne suis pas arrivé Gelmedim).

Nesne Zamirleri: Yansımalı zamirler (örneğin, me, se) être’den önce gelir (örneğin, Elle s’est réveillée O uyandı).

Uyum: Participe passé her zaman özne ile cinsiyet (kadın için -e ekleyin) ve sayı (çoğul için -s ekleyin) açısından uyumludur. Örnek: Elle est arrivée (kadın) vs. Ils sont arrivés (erkek çoğul).

Yansımalı fiiller: Her zaman être kullanır (örneğin, je me suis levé Kalktım).

Çekim Tablosu

Être fiillerini hatırlamak için durumsal bağlamlar

Varmak veya Gitmek

• Arriver → arrivé (varmak): Elle est arrivée à l’entrepôt à 8h. O sabah 8’de depoya vardı.
• Partir → parti (gitmek): Nous sommes partis en livraison. Teslimat için yola çıktık.
• Aller → allé (gitmek): Je suis allé au siège social. Merkeze gittim.
• Venir → venu (gelmek): Ils sont venus à la réunion. Toplantıya geldiler.
• Revenir → revenu (geri dönmek): Vous êtes revenus du voyage d’affaires ? İş seyahatinden döndünüz mü?

Bir alana girmek veya çıkmak

• Entrer → entré (girmek): Je suis entré dans la salle de réunion. Toplantı odasına girdim.
• Sortir → sorti (çıkmak): Elle est sortie du bureau. Ofisten çıktı.
• Rentrer → rentré (eve dönmek): Nous sommes rentrés de l’entrepôt. Depodan döndük.
• Retourner → retourné (geri dönmek): Ils sont retournés au client. Müşteriye geri döndüler.

Yukarı veya aşağı hareket etmek

• Monter → monté (yukarı çıkmak): Je suis monté au bureau du directeur. Müdürün ofisine çıktım.
• Descendre → descendu (aşağı inmek): Tu es descendu au quai de chargement ? Yükleme rıhtımına indin mi?
• Tomber → tombé (düşmek): Il est tombé dans l’escalier. Merdivenlerde düştü.

Kalmak veya durum değişikliği

• Rester → resté (kalmak): Nous sommes restés au bureau tard. Ofiste geç saatlere kadar kaldık.
• Devenir → devenu (olmak): Elle est devenue responsable d’équipe. Ekip lideri oldu.
• Naître → né (doğmak): Il est né en 1990. 1990’da doğdu.
• Mourir → mort (ölmek): Son grand-père est mort l’an dernier. Büyükbabası geçen yıl öldü.

Yansımalı Eylemler

::: metadata type: examples-audible ::: Se lever veya se réunir gibi yansımalı fiiller her zaman être kullanır.

• Je me suis levé tôt pour préparer la réunion.
  • Toplantıyı hazırlamak için erken kalktım.
• Nous nous sommes réunis avec les clients.
  • Müşterilerle buluştuk.

İstisnalar

::: metadata type: examples-audible ::: Monter veya sortir gibi bazı fiiller, doğrudan nesne olduğunda avoir kullanır...

• J’ai monté les cartons.
  • Kutuları yukarı taşıdım. ...ama hareket için être:
• Je suis monté.
  • Yukarı çıktım.